[NaLug] per la scritta

[zopar]

Allora,
si discuteva riguardo la scritta.
Io di inglese so poco, ma ho la fortuna di avere la fidanzata che sta a
lingue, studia pure lett americana ha parenti a londra...
insomma mi son detto "aò lei qualcosa dovrebbe pur saperlo" e ieri sera
le faccio "tesoro, visto che sei così poliglotta e visto che ormai so il
tuo tecnico pc personale, fai qualcosa tu per me..."
e lei: "verto caro, dimmi".
e io: "nè ma napoli linux user group come cazz l'amma scrivere?".

In sostanza mi ha detto questo:

se scriviamo
napoli linux user group è errato, ci vuole la s perchè siamo utenti non
utente.
oppure si può scrivere col genitivo sassone (la 's) solo che essendo
users "suona male" mettere users's e si scrive semplicemenre "users'"
elidendo la seconda s.
In definitiva si mette o:

Napoli gnu/linux users group
o
Napoli gnu/linux users' group

Io preferisco la prima.

Ciaz 
zopar